Брендинг в Сонсу-доне
В центре Сеула есть район Сонсу-дон. Там почти каждый дом принадлежит рекламному агентству или брендинговой компании. Люди шутят, что даже воздух в Сонсу-доне пахнет кофе и креативом. Именно здесь работает одна из лучших команд страны под руководством Кан На Ён.
Кан На Ён тридцать лет, и она уже легенда. Её презентации заставляют клиентов подписывать контракты, не читая мелкий шрифт. Она холодна, точна и всегда на шаг впереди всех. Коллеги уважают её, но близко не подходят. Говорят, что у На Ён нет слабых мест.
А потом появляется Со Ын Хо. Девятнадцать лет, только что из университета, глаза горят, а в голове миллион идей в минуту. Его берут стажером в группу На Ён. Парень искренний, немного неуклюжий и совершенно не умеет скрывать эмоции. С первого дня он смотрит на начальницу с открытым восхищением.
Они будто из разных миров. Она требует идеальные отчёты к восьми утра, он приносит их в девять и ещё улыбается. Она говорит коротко и по делу, он объясняет каждую мысль в трёх предложениях. Команда ждёт, когда На Ён наконец поставит новичка на место.
Но всё меняется в один вечер. После успешной презентации большого проекта вся команда идёт отмечать. В шумном баре кто-то включает старую песню, все смеются, а Ын Хо случайно оказывается слишком близко к На Ён. В этот момент свет мигает, кто-то толкает его в спину, и случается поцелуй. Короткий, случайный, неловкий.
На следующее утро Кан На Ён просыпается в теле девятнадцатилетнего стажера. А Со Ын Хо открывает глаза в квартире начальницы и смотрит в зеркало на своё новое взрослое лицо.
Сначала оба думают, что это сон. Потом начинается паника. На Ён в молодом теле не может попасть пальцем по клавиатуре, потому что руки дрожат от избытка энергии. Ын Хо в её теле пытается вести совещание и понимает, что не знает половины слов, которыми обычно говорит На Ён.
Они встречаются в парке и пытаются понять, что делать. Договориваются молчать и притворяться друг другом, пока не найдут способ всё исправить. Ведь завтра важная презентация, от которой зависит будущее всей компании.
Так начинается их странная совместная жизнь. На Ён учится быть молодым и беззаботным, ходить на лекции в университете и пить дешёвый кофе с друзьями Ын Хо. Ын Хо впервые чувствует, каково это носить дорогие костюмы, принимать решения на миллионы и видеть страх в глазах подчинённых.
Они каждый день пишут друг другу сообщения. Сначала только по работе. Потом всё чаще о личном. На Ён узнаёт, что Ын Хо растёт без отца и работает ночами, чтобы помогать маме. Ын Хо понимает, почему На Ён так закрыта: когда-то она потеряла всё из-за чужой ошибки и решила больше никогда не доверять.
Со временем они начинают помогать друг другу. На Ён учит Ын Хо уверенности и умению говорить нет. Ын Хо показывает На Ён, что иногда можно улыбнуться клиенту просто потому, что хороший день.
А ещё они ищут способ вернуться в свои тела. Пробуют целоваться снова, едят ту же еду, что в тот вечер, возвращаются в тот же бар. Ничего не работает. Кажется, всё случилось не из-за поцелуя, а из-за чего-то другого.
Однажды поздно вечером На Ён в теле Ын Хо сидит на крыше общежития и смотрит на огни Сонсу-дона. Она вдруг понимает, что уже неделю не думает о квартальных отчётах перед сном. А Ын Хо в её квартире впервые за долгое время готовит нормальный ужин и включает музыку погромче.
Они меняются не только телами. Они меняют друг друга изнутри.
И когда наконец случается момент, который возвращает всё на места, оба уже не уверены, хотят ли они назад. Потому что в чужой жизни они нашли кусочки себя, которых давно не хватало.
Так в шумном Сонсу-доне, где продают мечты и образы, двое людей случайно нашли что-то настоящее.
Читать далее...
Всего отзывов
13