Детектив Сэм Тайлер изо всех сил старается поймать опасного маньяка по имени Колин Реймс. Этот преступник уже несколько месяцев держит в страхе весь город. Когда очередной жертвой становится Майя, близкий человек Сэма и его коллега, он решает, что готов пойти на любой риск, лишь бы её спасти.
В один из напряжённых дней Сэм бросается за подозреваемым. Он почти настигает его, но внезапно его сбивает машина. Сознание меркнет. А когда Тайлер приходит в себя, всё вокруг изменилось до неузнаваемости. Вместо привычного шума современного города и компьютеров на столах он видит старые телефоны с дисковым набором, сигаретный дым в кабинете и людей в нелепых по сегодняшним меркам костюмах. Календарь показывает 1973 год.
Сэм теперь работает в том же 125-м полицейском участке, только в другой эпохе. Его коллеги - грубоватые, прямолинейные и совсем не похожие на тех, с кем он привык работать. Начальник участка резко отчитывает подчинённых, а методы расследования кажутся Тайлеру почти дикими. Но самое странное и тревожное - это дело, которым сейчас занимается отдел. Серийный убийца орудует в городе, и его почерк один в один повторяет то, что делал Реймс в 2008 году.
Сэм не может понять, что с ним произошло. Сон это или реальность? Может, он сошёл с ума? Или каким-то невероятным образом действительно оказался в прошлом? Каждое утро он просыпается с надеждой, что вернётся в своё время, но вместо этого снова оказывается среди виниловых пластинок, цветастых обоев и полицейских, которые решают проблемы кулаками чаще, чем уликами.
При этом Тайлер не может просто сидеть сложа руки. Убийца продолжает охоту, и каждая новая жертва напоминает Сэму, что на кону жизни людей. Он пытается использовать знания из будущего, чтобы ускорить расследование, но коллеги смотрят на него как на странного чудака. А некоторые улики и детали из 1973 года начинают наводить на мысль, что связь между двумя эпохами гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд.
Сэм оказывается между двумя мирами. В одном из них он должен спасти Майю. В другом - остановить убийцу, который, похоже, каким-то образом связан с его собственной судьбой. И пока он ищет ответы, ему приходится учиться жить по правилам 1973 года, скрывать своё настоящее происхождение и пытаться не потерять рассудок от того, что привычная реальность рассыпалась на куски.
Читать далее...
Всего отзывов
7